关于对华北地区两家货代企业违规操作运输危险品的处理通告

2018-06-26

各航空货运销售代理企业:

    根据民航华北地区管理局对青岛德玛国际物流有限公司北京分公司和翼虎(北京)国际货运代理有限公司两家违规货代企业的情况通报,中国航协销代分会华北地区办事处约谈并查证了企业的违规事实,现通报如下:
    一、青岛德玛国际物流有限公司北京分公司于2008年4月15日取得中国航空运输协会颁发的“航空运输销售代理业务资质认可证书”,法定代表人:Robert Cutler;注册资本:2250万元;注册地址:北京市朝阳区东三环北路辛2号502A;资质认可号:HD30324;资质类别:国际货运。有效期截止到2020年4月13日。
    二、翼虎(北京)国际货运代理有限公司于2011年1月17日取得中国航空运输协会颁发的“航空运输销售代理业务资质认可证书”,法定代表人:侯燕;注册资本:350万元;注册地址:北京市顺义区天竺地区办事处府前一街11号;资质认可号:HD30850;资质类别:国际货运。有效期截止到2020年1月15日。
    以上两家航空货运销售代理企业于2017年12月15日在北京首都机场订舱交货后,通过安检装载AC030客机航班的货物中,在温哥华中转时发现一票货物包装破损,被机场人员在其货物运单号为014-45049200(一票/70件,1418公斤),申报品名为符合包装说明第二部分PI967的锂电池货物中,查出大批锂电池UN3480 PI965 IB仅限货机运输货物,与实际申报不符。经局方接报后查证,青岛德玛国际物流有限公司北京分公司和翼虎(北京)国际货运代理有限公司分别以订舱销售代理人和现场操作代理人身份进行以上货物的交运并存在违规行为,局方已对其进行了行政处罚。
    根据《民用航空危险品运输管理规定》(交通运输部令2016年第42号)第五十条“禁止在普通货物中夹带危险品或者将危险品匿报、谎报为普通货物进行托运”的要求,和《航空运输销售代理企业监督管理办法》(试行)第四章第二十一条第三款的规定,决定给予青岛德玛国际物流有限公司北京分公司和翼虎(北京)国际货运代理有限公司暂扣资质一个月处理(2018年6月26日-2018年7月25日止)。
    中国航协销代分会要求各航空货运销售代理企业要严格遵守民航局安全运输管理的各项规定,牢固树立航空运输安全意识,认真履行航空运输安全管理职责。认真做好正在开展的“平安货运”建设工作,确保航空货运安全各项要求扎实落地。
    特此通报。

航空运输销售代理分会
2018年6月26日

附件